Omlouvám se, že jsem vám zavolal v takovou nekřesťanskou hodinu.
Izvinite što sam vas zvao u ovaj bezbožni sat.
Ale já jsem se na vás informoval než jsem vám zavolal.
Ali proverio sam vas pre nego što sam vas pozvao.
Nezavolal jsem vám. Zavolal jsem vašemu šéfovi.
Nisam zvao tebe, nego tvog šefa.
Když jsem vám zavolal, jestli mi pomůžete nachystat to na Annie, nezaváhal jste ani na okamžik.
Kad sam te tražio da prevarimo Annie, nisi oklijevao ni sekunde.
Oh, když jsme našli její tělo na silnici, napadlo mě, že spolu ty dva případy souvisí, a tak jsem vám zavolal.
Kad smo pronašli njeno telo na putu, pomislio sam da su dva sluèaja povezana, pa sam vas pozvao.
Ale abyste věděl, tak jsem vám zavolal hned, jak jsem sem dorazil.
Ali vas sam zvao èim sam došao ovde.
Mrzí mě, že mi tak dlouho trvalo, než jsem vám zavolal.
Жао ми је што ми је требало овако дуго да вас назовем.
Měl jsem takový divný tušení, že po mně Jules chce, abych ji na naší dovolený požádal o ruku, takže jsem vám zavolal... a--a pak jsem šlohl babiččin zásnubní prsten z tátova pokoje.
Имао сам ту сулуду идеју у глави да је Џулс хтела да је запросим на нашем одмору, па сам... па сам звао тебе, и онда сам украо веренички прстен моје баке из собе мог оца.
Když jde o banku, FBI přišla taky, hned co jsem vám zavolal.
Pošto je ovo pljaèka banke, stigao je i FBI, nakon što sam te pozvao.
Předpokládal jsem, že se jedná o infarkt, takže jsem vám zavolal a okamžitě začal s oživováním, ale po pár minutách bylo jasné, že už je mrtvý.
Mislio sam da je infarkt, pa sam pozvao hitnu pomoæ. Posle nekoliko minuta, bilo je sigurno da je umro.
Když jsem vám zavolal, že se chystá ta čistka, udělal jsem to z úcty a ze slušnosti. Teď toho kvůli vám lituji.
Kad sam te nazvao i obavestio da poèinje èišæenje, uèinio sam to iz poštovanja i uètivosti, a ti si me naterala da zažalim zbog tog.
Pomáhám, když můžu, proto jsem vám zavolal.
Pomažem kad mogu. Zato sam vas pozvao.
Po 11. září vláda chtěla systém, který by všechno sledoval, a pokud mám pravdu, někdo ho vážně postavil, a proto jsem vám zavolal.
После 9/11, влада је желела систем Која би могла гледати све и свакога, И ако сам у праву,
Hypoteticky jsem vám zavolal, abych vám učinil nabídku.
Hipotetièki, zovem vas da vam kažem da prihvatam vašu ponudu.
1.9214990139008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinite što sam vas zvao u ovaj bezbožni sat. 